TalkingChina har etablerat översättningssamarbete med det amerikanska internetkändismärket för campingluftkonditionering, Zero Breeze

Följande innehåll är översatt från kinesisk källa med maskinöversättning utan efterredigering.

I sommar har både vårt land och världen upplevt exempellösa höga temperaturer. Under höga temperaturer öppnar bärbara luftkonditioneringsapparater upp för nya utvecklingsmöjligheter. Zero Breeze grundades i USA 2014. Det är ett typiskt amerikanskt varumärke för campingluftkonditioneringar bland kändisar på internet. Efter rekommendationer från gamla kunder etablerade TalkingChina ett översättningssamarbete med Zero Breeze i maj 2023.

Zero Breeze är ett varumärke för utomhusapparater som har sitt ursprung i crowdfunding utomlands. De har utvecklat världens första bärbara luftkonditionering för utomhusbruk baserad på kylteknik av militär kvalitet. Produkten Mark 2 AC har även ultrasnabb kylning, normal kylning, viloläge, fläktläge etc. Lägena är valfria för att anpassas till olika scenarier och behov, och drifttiden kan uppgå till 3–8 timmar.

Marknadsföringsmässigt fick Zero Breeze först finansiering och marknadsuppmärksamhet genom en crowdfunding-kampanj. Senare, i byggfasen av trafikpoolen, använde de segmenteringscirkeln av arbetare med ihållande höga temperaturer som ingångspunkt för kommunikation, filmade produktvideor genom flera sommaranvändningsscenarier i USA och använde kommunikation utanför anläggningen för att stimulera potentiell användarefterfrågan. De lockar användarnas uppmärksamhet genom att visa den visuella bilden av "produkt + människor" och erbjuder rabatter på upp till 15 % på oberoende webbplatser för att öka konverteringsfrekvensen. Denna serie initiativ är dedikerade till att skapa en ny produktkategori för utomhusluftkonditioneringsapparater.

Den här gången tillhandahöll TalkingChina huvudsakligen översättning, korrekturläsning, dubbning och andra tjänster för Zero Breezes officiella japanska webbplats, reklamtextförfattande och videor. TalkingChinas specialprodukt, översättning till engelska och utländska modersmål, täcker, utöver de vanliga målspråken som japanska, koreanska, tyska, franska, spanska, arabiska, portugisiska och ryska, även Sydostasien, Östeuropa, Mellanöstern, Nordeuropa, Sydamerika och andra internationella regioner. Det finns mer än 60 mindre språk, och alla språkpar använder modersmålsöversättare för att säkerställa att översättningarna är rena och autentiska och i linje med läsarnas läsvanor och kulturella seder i målspråkslandet.

I det framtida samarbetet är TalkingChina villigt att betjäna kunder med bättre språklösningar och hjälpa kunder att utforska den globala marknaden.