Standardarbetsflödet är den viktigaste garantin för översättningskvalitet. För skriftlig översättning har ett relativt komplett produktionsarbetsflöde minst 6 steg. Arbetsflödet påverkar kvalitet, ledtid och pris, och översättningar för olika ändamål kan produceras med olika anpassade arbetsflöden.
Efter att arbetsflödet har fastställts, kan det utföras med hjälp av hanteringen av en LSP och användningen av tekniska verktyg. På TalkingChina Translation är arbetsflödeshantering en integrerad del av vår utbildning och bedömning av projektledarnas prestationer. Samtidigt använder vi CAT och online TMS (översättningshanteringssystem) som viktiga tekniska hjälpmedel för att underlätta och garantera implementeringen av arbetsflöden.