Följande innehåll är översatt från kinesisk källa med maskinöversättning utan efterredigering.
Den 15 oktober drog Offshore Energy & Equipment Global Exhibition, OEEG 2025, som anordnades gemensamt av Shanghai Shipbuilding Industry Association, China Deep-Sea Offshore Engineering Equipment Technology Industry Alliance och Think Tank of Decision-Makers, igång på Banamasu River International Conference Center. TalkingChina, som en professionell leverantör av översättningstjänster, deltog i denna bransch och förde djupgående diskussioner med deltagande företagsrepresentanter för att hålla sig à jour med de senaste branschinsikterna.
Temat för denna konferens är "Rekonstruktion av det marina tekniska ekosystemet med ett globalt perspektiv", och lockar mer än 5000 branschfolk och över 100 utställande företag att samlas och bygga en effektiv bro för Kinas marina tekniska leveranskedja för att "bli global" och globala projektpartners för att "djupt kultivera den kinesiska marknaden" och bli en central länk för att främja internationellt samarbete inom marin energi.
De viktigaste utställarna på konferensen har enastående styrkor, inklusive Jiangnan Shipbuilding, Hudong Zhonghua, CSIC 708, Emerson och Yada Green Energy KSB, Prysmian, Yanda Heavy Industry och andra företag visar upp sina styrkor genom centraliserad teknikproduktion och prestationsvisning, som heltäckande täcker avancerad fartygsteknik och produktionskapacitetslösningar, utrustningsdesign och stödjande integration, projekttjänster för hela cykeln och anpassad utrustning, viktig maskin- och transmissionsteknik samt leverans av tunga strukturkomponenter etc., och presenterar intuitivt den tekniska ackumuleringen och servicefördelarna hos ledande inhemska och utländska ingenjörsföretag.
I många år har TalkingChina varit djupt involverat i olika branscher och tillhandahållit flerspråkiga tjänster, tolkning och utrustning, översättning och lokalisering, kreativ översättning och manusförfattande, film- och tv-översättning och andra tjänster för utlandsexpansion. Sedan 2015 har TalkingChina Translation omfattande utökat sina resurser för översättning till modersmål på både kinesiska och främmande språk. För närvarande täcker företaget över 80 språk världen över och har valt ut mer än 2000 kontrakterade översättare världen över. Dessa översättare har inte bara djupa språkkunskaper utan också rik branscherfarenhet, och kan korrekt förstå och förmedla professionell terminologi och tekniska detaljer inom marin teknik.
I takt med att den globala utvecklingen av havsenergi kontinuerligt fördjupas kommer det internationella samarbetet inom marin teknik att bli allt närmare. TalkingChina kommer att fortsätta att upprätthålla en professionell anda, ytterligare hjälpa kinesiska offshoreföretag att visa upp sin styrka på den globala scenen och även underlätta för utländska företag att komma in på den kinesiska marknaden, och gemensamt främja offshoreindustrins internationella utveckling.
Publiceringstid: 30 oktober 2025