Följande innehåll är översatt från kinesisk källa med maskinöversättning utan efterredigering.
Den 23 oktober hölls den sjunde AI-konferensen för kortfilmsindustrin i Shanghai, med temat "AIGC Driven Short Drama Growth Breaks Through the Sea". TalkingChina deltog i konferensen och utforskade nya gränser mellan teknologi och innehåll tillsammans med eliter inom kortfilmsindustrin.
Konferensen samlade över 300 företagsledare och branschexperter från olika delar av AI-kortdramaindustrin, med fokus på viktiga frågor som tillämpning av AI-teknik, utveckling av IP-innehåll, gränsöverskridande samarbete och utlandsstrategi. Konferensen har åtagit sig att främja en djup integration mellan industri, akademi, forskning och tillämpning, och söka nya vägar för utvecklingen av AI-kortdrama. För att uppmuntra innovation inom branschen presenterade konferensen "wutong Short Drama Award" för att belöna team och individer som har presterat enastående inom skapande, produktion, teknisk forskning och utveckling samt kommersiell omvandling av kortdrama. Konferensen täcker viktiga länkar som regissörer, manusförfattare, AI-produktionsinstitutioner och investerare, och stimulerar effektivt branschens kreativitet och vitalitet.
Inför den globala vågen av korta dramer har översättning och lokalisering blivit viktiga länkar för att framgångsrikt koppla samman innehåll med den internationella marknaden. TalkingChina, med sin rika erfarenhet inom film- och tv-översättning, täcker olika områden som film och tv, animation, dokumentärer, korta dramer etc. Det involverar manusöversättning, undertextproduktion, lokalisering av röster och andra aspekter. Genom att korrekt förstå dialogens kärna och behålla handlingens spänning säkerställer de att kinesiska berättelser kan övervinna språkbarriärer och imponera på en global publik.
I många år har TalkingChina varit djupt involverat i olika branscher och tillhandahållit flerspråkiga tjänster för utlandsexpansion, tolkning och utrustning, översättning och lokalisering, kreativ översättning och manusförfattande, film- och tv-översättning och andra tjänster. Språken täcker mer än 80 språk världen över, inklusive engelska, japanska, koreanska, franska, tyska, spanska och portugisiska. I takt med att den nya vågen av kortdramer blir globala tillhandahåller TalkingChina professionella språktjänster för att bygga en bro till den globala marknaden för fler kinesiska kortdramer.
Publiceringstid: 19 november 2025