Följande innehåll är översatt från kinesisk källa med maskinöversättning utan efterredigering.
I augusti hölls 2025 års GAF Shanghai Illustration Art Fair storslaget på West Bund Art Center i Shanghai. Som den största illustrationskonstutställningen i Kina samlar den mer än 800 inhemska och utländska konstnärer inom områdena illustration, serier, bilderböcker etc., och uppnådde den högsta nivån av internationalisering i historien. TalkingChina, som en professionell leverantör av språktjänster, deltog också i denna utställning.
Denna tre dagar långa konstutställning presenterar en visuell festmåltid som överskrider nationella gränser och bryter ner dimensionella barriärer för publiken över hela landet. Den första inhemska utställningen av "Golden World" av den globala fantasykonstmästaren Yoshitaka Amano låter publiken uppskatta fantasykonstens unika charm. Den berömda kinesiska målaren Dai Dunbang och hans tre generationers lärjungars verk deltog i utställningen, och publiken fick möjlighet att njuta av den kinesiska målarmästarens och hans efterföljares konstnärliga stil samtidigt.
Film- och tv-konceptdesignern Liu Dongzi, illustratören Naoki Saito, animatören Ray Dog och andra konstnärer dök också upp och interagerade entusiastiskt med publiken och delade med sig av sina kreativa erfarenheter. Serien "Grassland Monsters" av den mongoliska mangakonstnären Youpi, den entusiastiska verken av den berömda japanska illustratören Lian'er Murata och de klassiska verken av den representativa kinesiska bilderboksförfattaren Jimmy har alla gett konstfestivalen fylliga färger.
Under konstfestivalen hade TalkingChinas team djupgående utbyten med ett flertal konstnärer, konstinstitutioner och företag. TalkingChinas uppdrag är att hjälpa till att lösa problemet med flerspråkig internationalisering hos företag som blir globala - "Bli global, var global"! Under de senaste åren har TalkingChina hjälpt många utländska företag och konstinstitutioner att etablera globala varumärken genom flerspråkiga översättningstjänster till sina modersmål. TalkingChina erbjuder över 80 språk världen över, inklusive engelska, japanska, koreanska, franska, tyska, spanska och portugisiska, och täcker olika områden som konst, design, publicering samt film och tv. TalkingChina, med sitt professionella översättningsteam och rika branscherfarenhet, förser kunderna med högkvalitativ textöversättning, lokaliseringstjänster och tolkningsstöd på plats.
I framtiden kommer TalkingChina att fortsätta befästa sin översättningsstyrka inom konst och kultur, ge starkare stöd till inhemska och internationella konstutbyten, bidra till att introducera utmärkta utländska konstverk i Kina och även hjälpa inhemska konst- och kulturverk att bli globala.
Publiceringstid: 27 augusti 2025