Följande innehåll är översatt från kinesisk källa med maskinöversättning utan efterredigering.
Den 26 oktober hölls AIMS 2025-konferensen med temat "Multimodal medicinsk AI: Att sätta människor först, integrera klinisk intelligens" i Shanghai Caohejing Development Zone. Som ett professionellt översättningsföretag med över 20 års erfarenhet av översättning tillhandahöll TalkingChina högkvalitativ simultantolkning, tolkningsutrustning och stenografitjänster för konferensen, och gav ett gediget språkstöd för möten och utbyte av idéer inom medicinsk AI.
Denna konferens arrangeras gemensamt av NEJM Group, Jiahui Medical Research and Education Group (J-Med) och Caohejing Development Zone, och organiseras tillsammans av Shanghai Jiahui International Hospital. Den har lockat ledande personer från medicinska, vetenskapliga och industriella sektorer i hemlandet och utomlands för att utforska hur multimodal medicinsk AI kan stärka klinisk praxis, medicinsk utbildning, sjukhusledning och vetenskaplig innovation. Konferensen fokuserar på multimodala medicinska AI-tillämpningar, med fyra tematiska sessioner som täcker heta ämnen som att bygga AI-klara medicinska system, från modellimplementering till simuleringsexperiment, kliniska gränsområden för hjärn-datorgränssnitt och AI-driven precisionsforskning och -utveckling.
I processen att bygga ett AI-förberett medicinskt system delade professor Liu Lianxin, vicerektor för University of Science and Technology of China, och professor Lin Tianxin, vicerektor för Sun Yatsen University, med sig av sina erfarenheter av tillämpningen av AI för att förbättra medicinska tjänster samt tumördiagnos och -behandling. Dessutom har den kliniska frontlinjen för hjärndatorgränssnitt också blivit fokus för hela området. Professor Mao Ying, dekanus för Huashan Hospital knuten till Fudan University, granskade utvecklingshistoriken för hjärndatorgränssnitt och presenterade det kinesiska teamets enorma framsteg inom detta område. Professor Li Chengyu, en ledande forskare vid Lingang Laboratory, utforskade de senaste framstegen inom forskningen om hjärndatorgränssnitt och hjärnkonnektivitetsgrupper ur en neuroforskares perspektiv.
På en scen som samlar den bästa medicinska AI-informationen från hela världen är språkfri kommunikation avgörande. Med sin tidigare erfarenhet av att arbeta på AIMS-konferensen och ett professionellt översättningsteam bidrog TalkingChina starkt till att konferensen fortskred smidigt. Sedan starten för mer än 20 år sedan har TalkingChina varit engagerat i att tillhandahålla professionella översättningslösningar för olika branscher. Dess tjänsteomfattning omfattar flerspråkiga tjänster för utlandsexpansion, tolkning och utrustning, översättning och lokalisering, kreativ översättning och skrivande, film- och tv-översättning och andra tjänster, med språk som täcker mer än 80 språk världen över.
TalkingChina har under många år varit djupt engagerat inom medicin och tillhandahållit högkvalitativa översättningstjänster för ett flertal inhemska och internationella medicinska konferenser, forskningsprojekt och företagssamarbeten. I framtiden kommer TalkingChina att fortsätta att uppmärksamma den senaste utvecklingen inom medicinsk AI, förbättra sina översättningsfärdigheter inom detta område och bidra mer till att främja globaliseringen av medicinsk AI-teknik.
Publiceringstid: 13 november 2025