Följande innehåll är översatt från kinesisk källa med maskinöversättning utan efterredigering.
Reel ligger i Jing'an-templet på Nanjing West Road, där essensen av världsmode och kulturell kreativitet möts. På senare tid har TalkingChina huvudsakligen tillhandahållit översättningstjänster för marknadsföringsmaterial för Reel (Shanghai) Co., Ltd., och språken inkluderar kinesiska till engelska.
Reel skapar en samlingsplats för exklusiva lyxmodemärken, en samlingsplats för moderna fashionistor ur ett professionellt modeperspektiv. Genom att integrera avantgardistiska koncept som mode, skönhet, mat, sport och konst skapar vi en trevlig shoppingupplevelse och leder den banbrytande moderna livsstilen. 2022 är det tio år sedan Rio Department Store öppnade. Detta köpcentrum, som kännetecknas av exklusiva modemärken och banbrytande koncept på Shanghaimarknaden, har nått en ny milstolpe.
I september förra året lanserade Reel 10-årsjubileumsevenemanget ”Beauty Life”. Samtidigt slutfördes även renoveringen och öppnades officiellt skönhetsvåningen B1, vilket introducerade Asien-Stillahavsområdets första PRADA-parfymbutik, Baum-hudvårdsbutik och Shanghais första Achmique-kollektionsbutik, Matiere Premiere-parfymbutik, Hourglass-kosmetikabutik, Lancôme LANCME-kosmetika- och hudvårdsbutik och Skin Ceuticals-hudvårdsbutik med flera.
Som ett inflytelserikt varumärke inom branschen för översättning av marknadskommunikation (inklusive transkreation och text) har TalkingChina en komplett ledningsprocess, ett professionellt översättningsteam, ledande teknisk nivå och en uppriktig serviceinställning. Med hög kvalitet har tjänsten lämnat ett djupt intryck på samarbetsvilliga kunder.
I detta samarbete mellan TalkingChina och Reel har manuskriptet uppmärksammats av kunderna vad gäller översättningskvalitet och kommunikationseffekt. TalkingChina kommer också att sträva efter excellens inom "översättning", utöva professionalism och säkerställa ett framgångsrikt slutförande av översättningsprojekt.
Publiceringstid: 22 sep-2023