TalkingChina tillhandahåller översättningstjänster för Zhongshan Hospital

Följande innehåll översätts från kinesisk källa genom maskinöversättning utan efterredigering.

TalkingChina etablerade ett översättningssamarbete med Zhongshan Hospital anslutet till Fudan University (nedan kallad ”Zhongshan Hospital”) i april förra året. Under samarbetsramen tillhandahåller TalkingChina huvudsakligen översättningstjänster för marknadsföringsmaterial från kinesiska till engelska för Zhongshan Hospital, vilket hjälper sjukhuset i språkstöd inom internationell kommunikation.

Zhongshan Hospital grundades 1937 och utnämndes till minne av Dr. Sun Yat Sen, pionjären för Kinas demokratiska revolution. Det är ett av de tidigaste storskaliga allmänna sjukhusen som grundades och förvaltas av kineser. Sjukhuset är ett omfattande undervisningssjukhus som är anslutet till Fudan University, gemensamt byggt och förvaltat av utbildningsministeriet, National Health Commission och Shanghai Municipal People's Government. Det är också en av de första omgångarna av Hospital A -sjukhus i Shanghai.

TalkingChina är ett Shanghai -baserat företag som har varit djupt involverat inom området medicinsk översättning i mer än 20 år. Det har filialer i Shenzhen, Peking och New York och är engagerade i att tillhandahålla förstklassig översättning, lokalisering och produktutländska lösningar för partners inom den globala läkemedels- och livsvetenskapsindustrin.

Under många år har TalkingChina tillhandahållit tjänster som översättning för läkemedelsansökan och registrering, flerspråkig översättning för export av medicintekniska produkter, översättning av medicinska papper och forskningsrapporter osv. Samtidig tolkning, på varandra följande tolkning, samtal, granskningstolkning, etc. Kooperativa enheter inkluderar men är inte begränsade till: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui, Charles River, Huadong Medicine, Shenzhen Samii Medical Center, Uniting, CSPC , Innolcon, Ezisurg Medical, Parkway, etc. Genom samarbete med dessa företag har TalkingChina samlat rik branschupplevelse.

I framtiden kommer TalkingChina att fortsätta att fördjupa sig i området för medicinsk översättning och stärka partners inom den globala läkemedels- och livsvetenskapsindustrin för att uppnå större framgång på den globala marknaden.