Följande innehåll är översatt från kinesisk källa med maskinöversättning utan efterredigering.

År 2025 fanns det 58 000 specialiserade språktjänstföretag i Kina, tillsammans med 925 000 företag vars affärsområde omfattar språktjänster. Enligt uppskattningar från språktjänstens blåbok China Language Service Development Report 2025 uppgick produktionsvärdet för Kinas språktjänstindustri till cirka 248 miljarder yuan år 2024. Macao International Language Service Association antog ett helt nytt utvärderingsindexsystem för språktjänstföretag. Baserat på flera dimensioner, inklusive operativ prestanda, trovärdighet, innovationsförmåga, branschinflytande och företagsimage, valde de ut 43 högkvalitativa språktjänstleverantörer för inhemska och internationella kunder. Listan över rekommenderade språktjänstföretag för 2025 släpptes vid Language Service 40 Forum som hölls den 24 januari 2026, med TalkingChina på listan.

TalkingChina är en språktjänstleverantör som grundades 2002 av Su Yang, föreläsare vid Shanghai International Studies University. Dess uppdrag är"Pratar Kina, Stärker globaliseringen – hjälper kunder att vinna globala målmarknader med snabba, noggranna, professionella och pålitliga språktjänster”.

Företagets kärnverksamhet omfattar skriftlig översättning, muntlig tolkning, lokalisering av utrustning och multimedia, webbplatsöversättning och typsättning samt översättningstekniktjänster. Det täcker mer än 60 språk världen över, inklusive engelska, japanska, koreanska, franska, tyska, spanska och portugisiska.

Med över 20 års utveckling sedan starten har TalkingChina nu rankats bland de ledande aktörerna inom den nationella och internationella språkbranschen, och förtjänat titlar som"Topp 10 mest inflytelserika varumärken inom Kinas översättningsbransch"och"Topp 27 språktjänstleverantörer i Asien-Stillahavsområdet".

Att TalkingChina valdes ut som ett av de rekommenderade språktjänstföretagen 2025 kommer att driva dem att ytterligare fördjupa sin närvaro inom olika industrisektorer. Företaget kommer att fortsätta att undanröja språkbarriärer för företag mitt i deras internationaliseringssträvan med professionella och effektiva språktjänster, och även hjälpa kinesiska företag att hantera språkrelaterade utmaningar i samband med globaliseringen genom kreativ översättning, innehållsförfattande och flerspråkiga utländska språktjänster.

Baserat på forskningsresultat från olika tankesmedjor hjälper Macao International Language Service Association språktjänstföretag att stödja globala kundupplevelser genom olika språk och bidrar med akademiskt stöd till vidareutvecklingen av Kinas språktjänstbransch.

”Rekommenderade språktjänstföretag är de ledande aktörerna inom Kinas språktjänstbransch. De kan skryta med standardiserade servicemetoder, ett gott branschrykte och har klarat olika nationella och industriella certifieringar eller utvärderingar, vilket gör dem värda vår rekommendation”, kommenterade professor Wang Lifei om dessa företag.

Professor Wang innehar flera roller:Ordförande för Macao International Language Service Association, Vice ordförande för Macao Institute of Sino-Western InnovationochChefredaktör förRapport om utveckling av språktjänster i Kina 2025Han tillade: ”DenLista över rekommenderade språktjänstföretag 2025kommer att publiceras i den blå bokenRapport om utveckling av kinesiska språktjänster 2026"

Om Macao International Language Service Association

Macao International Language Service Association är en formell organisation som officiellt godkänts av identifieringsbyrån i Macao Special Administrative Region. Den är positionerad för att bygga en distinkt tvärregional plattform som integrerar de tre attributen avakademisk forskning, branschtjänster och internationella utbytenoch skapa en modell avsamarbete mellan industri, universitet och forskning.

Genom att etablera ett samarbetsnätverk med Macao Institute of Sino-Western Innovation, flera universitet i Macao och ledande företag har det blivit Macaos centrala nav för att få kontakt med internationella språktjänstresurser.