TalkingChina ska tillhandahålla översättningstjänster för lyxmodemärket Moose Knuckles

Följande innehåll är översatt från kinesisk källa med maskinöversättning utan efterredigering.

Moose Knuckles är en av världens ledande tillverkare av lyxiga ytterkläder, sportkläder och accessoarer. Nyligen,Pratar Kinahar tecknat ett långsiktigt samarbetsavtal med varumärket Moose Knuckles från Mercer Trading (Shanghai) Co., Ltd., som huvudsakligen tillhandahåller dokumentöversättningstjänster mellan kinesiska och engelska. Familjetraditionen bakom Moose Knuckles kan spåras tillbaka hundra år till tillverkningen av specialanpassade parkasjackor. Moose Knuckles är engagerade i att skapa varma kläder för de tuffaste miljöerna, från tundra till livliga städer. Inspirationen till varumärkesdesignen kommer från den orädda varelsen älgen, som inte har några naturliga fiender i det vilda. De strävar obevekligt efter produktdesign och hantverk från början till slut, och förespråkar den rebelliska och ohämmade andan och energin, och åtnjuter därmed ett globalt rykte. Moose Knuckles produkter säljs genom märkesbutiker, exklusiva internationella lyxvaruhus och oberoende återförsäljare.

Pratar Kinahar många års yrkeserfarenhet inom mode- och lyxvarubranschen och har samarbetat med tre stora lyxvarugrupper, såsom LVMH-gruppens Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi och många andra varumärken, Kering-gruppens Gucci, Boucheron, Bottega Veneta och Richemont-gruppens Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company, Piaget med flera. Översättningsverksamheten omfattar språk, inklusive men inte begränsat till engelska, såväl som flera mindre språk som franska, japanska, koreanska och italienska. Innehållet inkluderar produktmaterial, utbildningsmaterial, webbplatser, pressmeddelanden och översättning av interna företagsdokument. Dessutom stöds översättningstjänster som presskonferenser, sminkkonferenser och interna företagsutbildningsmöten av Tang Neng Translation under lång tid. I detta samarbete med lyxmodemärket Moose Knuckles,Pratar Kinakommer också att följa sitt uppdrag att ”Pratar Kina+, uppnå globalisering” och fortsätta att hjälpa kunder att lösa språkrelaterade problem i globaliseringens utveckling.