Följande innehåll är översatt från kinesisk källa med maskinöversättning utan efterredigering.
Ivoclar grundades 1923 och har sitt huvudkontor i Liechtenstein, ett land mellan Alperna och Rhen. TalkingChina tillhandahåller huvudsakligen ett stort antal professionella operationsvideor, produktintroduktionsvideor, utbildningsvideor på kinesiska för Ivoclar, samt vissa översättningstjänster för produktintroduktioner från engelska till kinesiska. I år firar Ivoclar 100-årsjubileum. Drivet av sin sekellånga FoU-styrka och tekniska innovation fortsätter Ivoclar att erbjuda högkvalitativa, heltäckande tandvårdslösningar och utmärkta tjänster till tandläkare, tekniker och alla konsumenter. Ivoclar har insikt i behoven inom tandvårdsområdet, fortsätter att förnya sig, kontinuerligt optimera befintliga tjänster och har framgångsrikt utvecklat ett iterativt arbetsflöde för kompletta lösningar som täcker tre typer av restaurationer: direkta, fixerade och aktiva.
Ivoclars kärnprodukter är huvudsakligen indelade i tre kategorier: direkt reparation, fast reparation och aktiv reparation. Inom dessa tre huvudområden uppfyller företagets kompletta och systematiska produkter tandläkarnas och teknikernas behov inom behandlings- och bearbetningsprocessen, vilket gör att restaureringen i slutändan kan uppnå idealiska estetiska effekter. År 2012 förvärvade Ivoclar Wieland Dental+Technik, vilket förbättrade material och utrustning inom CAD/CAM-området. För digitala arbetsflöden tillhandahåller de inte bara högkvalitativa produkter, utan även avancerad teknik och utbildningar för tandläkare och tekniker.
Under årens lopp har TalkingChina samlat på sig en gedigen erfarenhet av lokalisering av multimedia. Utöver det treåriga serviceprojektet för CCTV-översättning av film och TV, och översättningsprojektet för Shanghai International Film Festival och Television Festival, som har vunnit anbudet fem gånger, inkluderar översättningsinnehållet simultantolkning och utrustning på plats, konsekutiv tolkning, eskort och relaterade film- och TV-pjäser, översättningstjänster för konferenstidskrifter etc. TalkingChina har även tillverkat företagsreklammaterial och utbildningsprogram för stora företag. Jag har omfattande erfarenhet av lokalisering av multimedia, inklusive produktförklaringar och videolokalisering.
I framtida samarbeten kommer TalkingChina att fortsätta att förse kunder med heltäckande översättningslösningar för film och tv, och använda språktjänster för att hjälpa kunderna att utöka sitt globala affärslandskap.
Publiceringstid: 17 augusti 2023