Nyligen avslutades 2026 China Enterprise Intellectual Property Global Expansion Forum, som arrangerades i samarbete med ZHIWEN Consulting och IP Gathering, framgångsrikt i Shanghai. Med temat "Bryta gränser, IP som navigator" fokuserade forumet på kärnfrågor i kinesiska företags globaliseringsprocess, inklusive förebyggande och kontroll av IP-risker, hantering av gränsöverskridande tvister och strategier för patentportföljer. Evenemanget samlade IP-chefer och branschexperter från ledande företag. Su Yang, VD för TalkingChina, var inbjuden att delta och deltog i djupgående diskussioner med kollegor.
Den första dagens agenda fokuserade på "Övergripande immateriella risker och hantering av gränsöverskridande tvister". Talarna gav djupgående insikter i nya regler och rättsliga trender inom den enhetliga patentdomstolen (UPC) i EU, FTO-sökningar efter nya energibatterimaterial och praktiska strategier för skydd av affärshemligheter. Agendan den 5 juni fokuserade på "Globala strategier för varumärken, upphovsrätt och innehåll" samt heta ämnen som global expansion av biofarmaceutiska produkter. Flera rundabordssamtal erbjöd branschövergripande insikter för deltagande företag.
Under forumdiskussionerna var deltagarna i allmänhet överens om att utplacering av immateriella rättigheter utomlands långt ifrån är en rent juridisk fråga – övergripande konvertering av patentdokument, efterlevnadsmaterial och teknisk dokumentation är lika avgörande för att definiera rättigheternas omfattning och avgöra om de lyckas eller misslyckas i rättstvister. Även ett enda terminologiskt fel kan resultera i ett begränsat skydd.
På forumet höll Su djupgående samtal med många chefer inom IP-området om specifika scenarier som terminologihantering för patentöversättning, språkligt bevisstöd i utländska tvister och lokalisering av teknisk dokumentation inom det biofarmaceutiska området. Dessa utbyten hjälpte TalkingChina att mer exakt förstå och förstå de språkliga servicebehoven hos företag som går globalt gällande banbrytande IP-frågor, och samlade värdefulla branschinsikter för att ytterligare förfina servicelösningar och öka kundvärdet.
Genom att delta i detta forum fördjupade TalkingChina sin förståelse för smärtpunkter inom den globala expansionsbranschen för IP-rättigheter. Inom detta strategiska område fungerar TalkingChina inte bara som en språktjänstleverantör utan också som "en bro mellan regelsystem" – och hjälper kinesiska företags immateriella rättigheter att förstås korrekt, skyddas effektivt och hanteras i enlighet med regler och regler inom olika rättssystem, affärskulturer och språkmiljöer världen över.
Publiceringstid: 15 juni 2026